Peskas Timor Leste (Fisheries)

Peskas

Governu kontinua promove esplorasaun sustentável ba rekursu tasi nian, iha liña kosteira ne'ebé naruk kilometru 735, atu iha tempu mediu no naruk nian, bele fo benefisiu nutrisaun no ekonómiku nian, ba kada Munisipiu hosi Munisípiu kosteiru 11 ne'e. Sei kontinua tulun hodi kuda tan budu-tasi no promove hakiak boek no kadiuk.

Governu sei promove programa apoiu ba atividade peska komersiál, iha área tasi Zona Espesiál Eskluzivu, ho finalidade komersiál sira.

Estratejia Nasionál Dezenvolvimentu kona-ba Akua-kultura (hakiak ikan iha tanki) (2011 ba 2030) prevee atu halo dezenvolvimentu akua-kultura nian, hodi halo remata seguransa alimentár no nutrisaun nian iha país laran, liuliu, iha área rurál sira. Ba ida ne'e, Governu sei investe iha estabelesimentu akua-kultura ikan nian, hanesan ikan tilápia no espesie seluk ne'ebé iha valór komersiál no iha nutrisaun, hodi bele fornese ikan ba iha área sentrál sira iha país laran, no mós, liuliu, hadi'a merenda eskolar liuhusi proteina sira.

Governu sei revee lisensa ba peska komersiál ba-iha bee zona territoriál no Zona Ekonómika Espesiál nian, atuhodi bele garante esplorasaun sustentável rekursu marinu sira, hanesan mós hodi asegura prazu médiu no naruk nian, retornu ekonómiku boot ba ita ninia país.

Fisheries

The Government will continue promoting the sustainable exploration of marine resources throughout our 735 km of coastal line, seeking to provide medium and long term nutritional and economic benefits to each of the 11 coastal municipalities. We will continue assisting the expansion of the seaweed culture and promoting the culture of shrimp and crab.

The Government will promote programs supporting commercial fishery activities in the maritime area of the Exclusive Economic Zone, for commercial purposes.

The National Strategy for Developing Aquaculture (2011-2030) foresees the development of aquaculture in order to put an end to food and nutritional insecurity in the country in general and in rural areas in particular. For this purpose, the Government will be investing in the establishment of aquaculture of fishes such as tilapia and other species with commercial and nutritional value, so as to ensure the provision of fish to the central areas of the country and particularly to improve school meals in terms of protein.

The Government will be revising the current commercial fishing licences in the territorial waters and in the Special Economic Zone, so as to ensure the sustainable exploitation of the marine resources and to guarantee greater economic returns for the country in the medium and long term.

Referencia :

Reference :

Programa Governu Konstitusionál VI nian

Program of the Sixth Constitutional Government