Tuesday, October 4, 2016

Loke ona kriasaun iha akuakultura iha Timor-Leste

Sentru foun ida inkubasaun nian aprezenta tiha ona iha Timor-Leste hanesan parte importante ida hosi Estratéjia Dezenvolvimentu ba Akuakultura Nasional nian (2012-2030). Objetivu hosi planu ne'e maka hamenus desnutrisaun no aumenta konsumu ikan nian ba 6-15 kg per kapita to'o 2020.

EPA@ Paulo Novais
Genetically Improved Farmed Tilapia (GIFT) fornese ona, ba dala uluk, ba Timor-Leste iha fulan-Abril 2015, bainhira sede WorldFish iha Malázia haruka ona inkubasaun hosi ikan sira ba Gleno, iha Ermera.
WorldFish dezenvolve ona liñajen GIFT, ne'ebé dezenvolve variedade boot ida hosi ambiente sira no bele aumenta lalais 50-80% duké kualidade seluk hosi ikan sira ne'ebé ladi'ak.
Agora daudaun halo iha nasaun 14 no iha kuantidade karbonu ki'ik duké karau ka fahi ruma. Hanesan fonte ida ne'ebé nakonu ho Ómega-3, ne'ebé hanesan belun ba fuan, no iha nutriente balun ne'ebé importante ba dezenvolvimentu ba labarik no feto-isin rua sira.
Ministru Agrikultura no Peska Timor-Leste nian, Estanislau da Silva, hatete ona katak dezenvolvimentu akuakultura hanesan prioridade prinsipal ida ba atuál governu.
"Ikan sira hosi bee-midar, liuliu, iha potensial ida tanba nia versatilidade, kualidade nutrisional sira no potensial hodi aborda ba disponibilidade ikan sira nian no bele tulun komunidade sira ne'ebé ladún iha rekursu sira iha área ne'e".
Inkubatóriu iha potensial hodi prodús to'o ikan millaun lima tinan-tinan. Bele fornese hodi apoia indústria akuakultura nian, ne'ebé aumenta daudaun, iha Timor-Leste no reseita sira bele investe fali iha inkubadora ba kurtu sira funsionamentu no dezenvolvimentu nian.
"Timor-Leste iha planu ambisiozu ida negósiu nian hodi harii área akuakultura nian no inkubatóriu ne'e sei kaer knaar importante ida iha fornesimentu ba stock di'ak hosi kualidade ba kria no semente sira ne'ebé sei garanti atu objetivu prinsipal sira bele kumpri", hatutan hosi Nigel Preston, diretór-jerál WorldFish nian.
Nia hakotu katak: "Ho akuakultura fornese seguransa hahán no nutrisaun ne'ebé di'ak ba timoroan sira. 



Future bright for Timor-Leste with hatchery opening

08 Apr 2016
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
A new hatchery has been unveiled in Timor-Lester as a crucial part of its National Aquaculture Development Strategy (2012-2030).
The plan aims to reduce undernourishment by increasing the consumption of fish per capita from 6-15kg by 2020.
Hatchery for Genetically Improved Farmed Tilapia (GIFT) was developed as part of the US$4m Partnership for Aquaculture Development in Timor-Leste project.
“Aquaculture is one of New Zealand’s most important areas of activity in Timor-Leste. It has the potential to dramatically increase the amount of protein available to family, and help farmers improve the viability of their business,” said Jonathan Schwass, ambassador of New Zealand.
GIFT was first supplied to Timor-Leste in April 2015 when stock was sent from WorldFish headquarters in Malaysia to the Gleno Fish Hatchery in Ermera.
WorldFish developed the GIFT strain, which thrives in a wide range of environments and can grow 50-80% faster than other strains of non-improved fish.
It is currently produced in 14 countries and has a lower carbon footprint than either beef or pork. As well as being an affordable source of heart friendly omega-3 fatty acids and micronutrients that are vital for childhood development and pregnant mothers.
H. E. Estanislau da Silva, minister of agriculture and fisheries, said: “Aquaculture development is one of the top priorities for this government.”
“And tilapia, in particular, holds great potential because of its versatility, nutritional qualities and potential to address the availability of fish, in particular for resource poor communities.”
The hatchery has the potential of producing up to 5m fish fry per year. This fry can then be supplied to support Timor-Leste’s burgeoning aquaculture industry and proceeds can be ploughed back into the hatchery for running costs and development.
“Timor-Leste has in place an ambitious business plan to build the aquaculture sector and this hatchery will play a pivotal role in the supply of good quality brood stock and seed that will ensure that some of those key goals can be met,” added Nigel Preston, WorldFish director general.
He concluded: “With aquaculture providing such promise in improving food and nutrition security for the Timorese, WorldFish remains fully committed to supporting the growth of the sector.”
- See more at: http://www.worldfishing.net/news101/industry-news/future-bright-for-timor-leste-with-hatchery-opening#sthash.2R32QJP2.dpuf
 English Version

A new hatchery has been unveiled in Timor-Lester as a crucial part of its National Aquaculture Development Strategy (2012-2030).
The plan aims to reduce undernourishment by increasing the consumption of fish per capita from 6-15kg by 2020.
Hatchery for Genetically Improved Farmed Tilapia (GIFT) was developed as part of the US$4m Partnership for Aquaculture Development in Timor-Leste project.
“Aquaculture is one of New Zealand’s most important areas of activity in Timor-Leste. It has the potential to dramatically increase the amount of protein available to family, and help farmers improve the viability of their business,” said Jonathan Schwass, ambassador of New Zealand.
GIFT was first supplied to Timor-Leste in April 2015 when stock was sent from WorldFish headquarters in Malaysia to the Gleno Fish Hatchery in Ermera.
WorldFish developed the GIFT strain, which thrives in a wide range of environments and can grow 50-80% faster than other strains of non-improved fish.
It is currently produced in 14 countries and has a lower carbon footprint than either beef or pork. As well as being an affordable source of heart friendly omega-3 fatty acids and micronutrients that are vital for childhood development and pregnant mothers.
H. E. Estanislau da Silva, minister of agriculture and fisheries, said: “Aquaculture development is one of the top priorities for this government.”
“And tilapia, in particular, holds great potential because of its versatility, nutritional qualities and potential to address the availability of fish, in particular for resource poor communities.”
The hatchery has the potential of producing up to 5m fish fry per year. This fry can then be supplied to support Timor-Leste’s burgeoning aquaculture industry and proceeds can be ploughed back into the hatchery for running costs and development.
“Timor-Leste has in place an ambitious business plan to build the aquaculture sector and this hatchery will play a pivotal role in the supply of good quality brood stock and seed that will ensure that some of those key goals can be met,” added Nigel Preston, WorldFish director general.
He concluded: “With aquaculture providing such promise in improving food and nutrition security for the Timorese, WorldFish remains fully committed to supporting the growth of the sector.”



Future bright for Timor-Leste with hatchery opening

08 Apr 2016
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
A new hatchery has been unveiled in Timor-Lester as a crucial part of its National Aquaculture Development Strategy (2012-2030).
The plan aims to reduce undernourishment by increasing the consumption of fish per capita from 6-15kg by 2020.
Hatchery for Genetically Improved Farmed Tilapia (GIFT) was developed as part of the US$4m Partnership for Aquaculture Development in Timor-Leste project.
“Aquaculture is one of New Zealand’s most important areas of activity in Timor-Leste. It has the potential to dramatically increase the amount of protein available to family, and help farmers improve the viability of their business,” said Jonathan Schwass, ambassador of New Zealand.
GIFT was first supplied to Timor-Leste in April 2015 when stock was sent from WorldFish headquarters in Malaysia to the Gleno Fish Hatchery in Ermera.
WorldFish developed the GIFT strain, which thrives in a wide range of environments and can grow 50-80% faster than other strains of non-improved fish.
It is currently produced in 14 countries and has a lower carbon footprint than either beef or pork. As well as being an affordable source of heart friendly omega-3 fatty acids and micronutrients that are vital for childhood development and pregnant mothers.
H. E. Estanislau da Silva, minister of agriculture and fisheries, said: “Aquaculture development is one of the top priorities for this government.”
“And tilapia, in particular, holds great potential because of its versatility, nutritional qualities and potential to address the availability of fish, in particular for resource poor communities.”
The hatchery has the potential of producing up to 5m fish fry per year. This fry can then be supplied to support Timor-Leste’s burgeoning aquaculture industry and proceeds can be ploughed back into the hatchery for running costs and development.
“Timor-Leste has in place an ambitious business plan to build the aquaculture sector and this hatchery will play a pivotal role in the supply of good quality brood stock and seed that will ensure that some of those key goals can be met,” added Nigel Preston, WorldFish director general.
He concluded: “With aquaculture providing such promise in improving food and nutrition security for the Timorese, WorldFish remains fully committed to supporting the growth of the sector.”
- See more at: http://www.worldfishing.net/news101/industry-news/future-bright-for-timor-leste-with-hatchery-opening#sthash.2R32QJP2.dpuf

Future bright for Timor-Leste with hatchery opening

08 Apr 2016
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
A new hatchery has been unveiled in Timor-Lester as a crucial part of its National Aquaculture Development Strategy (2012-2030).
The plan aims to reduce undernourishment by increasing the consumption of fish per capita from 6-15kg by 2020.
Hatchery for Genetically Improved Farmed Tilapia (GIFT) was developed as part of the US$4m Partnership for Aquaculture Development in Timor-Leste project.
“Aquaculture is one of New Zealand’s most important areas of activity in Timor-Leste. It has the potential to dramatically increase the amount of protein available to family, and help farmers improve the viability of their business,” said Jonathan Schwass, ambassador of New Zealand.
GIFT was first supplied to Timor-Leste in April 2015 when stock was sent from WorldFish headquarters in Malaysia to the Gleno Fish Hatchery in Ermera.
WorldFish developed the GIFT strain, which thrives in a wide range of environments and can grow 50-80% faster than other strains of non-improved fish.
It is currently produced in 14 countries and has a lower carbon footprint than either beef or pork. As well as being an affordable source of heart friendly omega-3 fatty acids and micronutrients that are vital for childhood development and pregnant mothers.
H. E. Estanislau da Silva, minister of agriculture and fisheries, said: “Aquaculture development is one of the top priorities for this government.”
“And tilapia, in particular, holds great potential because of its versatility, nutritional qualities and potential to address the availability of fish, in particular for resource poor communities.”
The hatchery has the potential of producing up to 5m fish fry per year. This fry can then be supplied to support Timor-Leste’s burgeoning aquaculture industry and proceeds can be ploughed back into the hatchery for running costs and development.
“Timor-Leste has in place an ambitious business plan to build the aquaculture sector and this hatchery will play a pivotal role in the supply of good quality brood stock and seed that will ensure that some of those key goals can be met,” added Nigel Preston, WorldFish director general.
He concluded: “With aquaculture providing such promise in improving food and nutrition security for the Timorese, WorldFish remains fully committed to supporting the growth of the sector.”
- See more at: http://www.worldfishing.net/news101/industry-news/future-bright-for-timor-leste-with-hatchery-opening#sthash.2R32QJP2.dpuf

Future bright for Timor-Leste with hatchery opening

08 Apr 2016
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
Hatchery opening signals future for aquaculture in Timor-Leste
A new hatchery has been unveiled in Timor-Lester as a crucial part of its National Aquaculture Development Strategy (2012-2030).
The plan aims to reduce undernourishment by increasing the consumption of fish per capita from 6-15kg by 2020.
Hatchery for Genetically Improved Farmed Tilapia (GIFT) was developed as part of the US$4m Partnership for Aquaculture Development in Timor-Leste project.
“Aquaculture is one of New Zealand’s most important areas of activity in Timor-Leste. It has the potential to dramatically increase the amount of protein available to family, and help farmers improve the viability of their business,” said Jonathan Schwass, ambassador of New Zealand.
GIFT was first supplied to Timor-Leste in April 2015 when stock was sent from WorldFish headquarters in Malaysia to the Gleno Fish Hatchery in Ermera.
WorldFish developed the GIFT strain, which thrives in a wide range of environments and can grow 50-80% faster than other strains of non-improved fish.
It is currently produced in 14 countries and has a lower carbon footprint than either beef or pork. As well as being an affordable source of heart friendly omega-3 fatty acids and micronutrients that are vital for childhood development and pregnant mothers.
H. E. Estanislau da Silva, minister of agriculture and fisheries, said: “Aquaculture development is one of the top priorities for this government.”
“And tilapia, in particular, holds great potential because of its versatility, nutritional qualities and potential to address the availability of fish, in particular for resource poor communities.”
The hatchery has the potential of producing up to 5m fish fry per year. This fry can then be supplied to support Timor-Leste’s burgeoning aquaculture industry and proceeds can be ploughed back into the hatchery for running costs and development.
“Timor-Leste has in place an ambitious business plan to build the aquaculture sector and this hatchery will play a pivotal role in the supply of good quality brood stock and seed that will ensure that some of those key goals can be met,” added Nigel Preston, WorldFish director general.
He concluded: “With aquaculture providing such promise in improving food and nutrition security for the Timorese, WorldFish remains fully committed to supporting the growth of the sector.”
- See more at: http://www.worldfishing.net/news101/industry-news/future-bright-for-timor-leste-with-hatchery-opening#sthash.2R32QJP2.dpuf

0 komentar:

Post a Comment